まとめ・雑学

お寺の名前「寺」と「院」に違いはある?

毎年今年の一文字が発表される京都の「清水

奈良の大仏で有名な「東大

10円硬貨に描かれている「平等

同じお寺ですが、〇〇寺と〇〇院呼び方が違います。これはいったい何故なのでしょう?

今回はお寺の名称について、その成り立ちや違いなどを解説していきます。

お寺の名前「寺」「院」は、何が違うのか?

 平等院鳳凰堂びょうどういんほうおうどう

実は、わたしたちが普段読んでいるお寺の名前は「通称名」で、お寺にはもっと長い正式名称が存在します。

それでは、詳しく見ていきましょう。

お寺の名前、呼んでる名前より、本当はもっと長い!?

お寺の名前は正式には、「〇〇山〇〇院〇〇寺」となります。

この「山」は山号、「院」は院号、「寺」は寺号と、といいます。

たとえば、東京の有名な「浅草寺」は「金龍山 伝法院 浅草寺」が正式名称です。

しかし、全てのお寺に「山号、院号、寺号」があるわけではありません。

京都の清水寺の正式名称は「音羽山 清水寺」ですし、奈良の東大寺の正式名称は「大本山 東大寺」で、寺号はありません。

また、京都の平等院に関しては、山号が「朝日山」であることはわかっていますが、この山号の読みを明示した公式あるいは研究者による資料などはが確認できていないため、読み方は不明となっています。

平等院の公式サイトを確認しても「平等院」という記載のみで、山号すら記載されていません。

ちなみに、平等院のご紹介をするときなどに「平等院鳳凰堂(びょうどういんほうおうどう)」と書かれていることがありますが、鳳凰堂は、平等院にある「御堂」のひとつです。この鳳凰堂が、10円硬貨に描かれている建物です。

鳳凰堂は、平安時代後期に建てられた「阿弥陀堂(あみだどう)」なのですが、正面から見た建物の姿が翼を広げた鳥に見えることや、その屋根の両端に一対の鳳凰が捉えられていることから、江戸時代から「鳳凰堂(ほうおうどう)」と呼ばれるようになったそうです。

「山号、院号、寺号」とは

では、山号、院号、寺号の意味をそれぞれ説明します。

奈良の「寺」法隆寺

山号

仏教が、インドから中国に伝わったときに、お寺の多くが山の中に作られたことが、お寺の名称に山号がつくようになった由来だと言われています。

日本では、山ではなく街に建てられた寺院には山号がなかったり、地名をそのまま山号にしたりしたようです。

日本国中に、同じ名前(で呼ばれる)のお寺ってたくさんありますよね。

同じ名前でも山号がついていることで、どこの〇〇寺のことだなとわかります。

こう考えると、山号はお寺の住所を表す意味合いを持つと言えます。

院号

京都一条寺エリアの狸谷山不動院

昔の中国で「院」とは、垣根などで囲まれた建物を表します。

今では、院は寺の一部の建物を指すこともありますし、独自の建物のことをいう場合にも使われるようです。

また、寺の中で僧侶などが生活する場所を「院」と解釈することもあります。

寺号

昔の中国では、官庁を表す言葉でしたが、インドから仏教が伝わった際に僧侶をこの官庁に宿泊させたことから、僧侶がいる場所を寺と呼ぶようになりました。

現在は、仏様をお祀りしているところを「寺」と解釈することが多いです。

合わせて読みたい「社号の違い」


「寺」と「院」の違いはある?

お寺の名前は実は「〇〇山〇〇院〇〇寺」と、とっても長いことが分かりましたね。

そう、ここで「〇〇院〇〇寺」となっているのを見てわかる通り、わたしたちは普段、お寺の名前の一部を読んでいるのです。

理由は、名前が長すぎて呼びづらく、一部を取って通称名にしたと言われています。

ですので、「寺」と「院」には違いはありません。寺と院で格差もありませんし、中身も同じお寺です。あえて、違いをいうとすると、お寺の正式名称のどの部分を呼び名として使うかの違いということになります。

では、なぜ「寺」と呼ぶ場合と、「院」と呼ぶ場合があるのでしょう?

寺と院、どちらで呼ばれるお寺が多いかというと、圧倒的に「寺」と呼ばれているところの方がおおいですよね?

そんな中で「院」の方で呼ばれる理由はというと、「院号」のほうが「寺号」よりも、そのお寺の特徴をよく表している場合や、天皇家・摂関家と関係が深いお寺の場合に「院」で呼ぶことが多いなどが、考えられます。

まとめ

今日は、「寺」「院」についてお届けしました。

では、まとめていきます。

● 「寺」と「院」に違いはない
● お寺には「山号・寺号・院号」の長い正式名称がある


普段は、お寺の名前を通称名で呼んでいて、正式名称はあまり知りません。

お寺の山門には正式名称が掲げられていることが多いので、行かれた時には確認してみるといいですよ。

Pickup

1

2024(令和6)年は、十二支の五番目の辰年です。 ちなみに、干支の中で「辰」だけが架空の動物なんですよ。 そんな「辰(龍)」は、中国では権力の象徴で縁起のよい生き物とされて、日本でも龍にまつわる神社 ...

2

金色に輝き住宅街でかなり目立つ鳥居をくぐって参拝する「御金(みかね)神社」 京都で最強とも言われる金運パワースポットとして有名な神社です。 金運UPを願う参拝者が多く、境内にはお金にまつわる願いが書か ...

3

京都の繁華街、四条駅から歩いて5分ほどの場所に「繫昌(はんじょう)神社」があります。 「繫昌神社」と聞くと、もう絶対商売繁盛のご利益があるとしか思えない、縁起の良い名前ですよね!「日本で唯一の商売繁盛 ...

4

厄年の時って「悪い事がおきる」とか「物事が上手くいかない」とか「周りの人に不運が起きる」とか、なんだか怖いと思わずにはいられないことを色々言われますよね。 「気持ちの問題でしょ?」と思いつつ、どうして ...

5

京都市左京区にある世界遺産「下鴨神社」では、3月3日の桃の節句ひな祭りに、鴨神社の境内に流れる、みたらし川で「流し雛」が行われます。 毎年恒例の神事なのですが、コロナウイルス感染症の予防対策のため数年 ...

6

城南宮は、北野天満宮と並ぶ京都の梅の二大名所として有名です。 境内には150本のしだれ梅と300本の椿があり、京都でいち早く春の訪れを感じられる梅の名所です。 しだれ梅の見ごろの時期には、一面に咲き乱 ...

7

大阪「住吉大社」、毎月初めの辰の日におまいりする「初辰まいり(はったつさん)」は、商売発達・家内安全を願って遠方から訪れる人も多く、早朝から大勢の参拝客で賑わいます。 今回は、住吉大社の「初辰まいり( ...

8

今では全国各地で行われている「七福神巡礼」ですが、実は京都が発祥の地と言われていて、古くから⾏われていました。 特に新春に巡拝すると「七難即滅、七福即⽣極まりなし」といわれ、功徳が⼤きいとされています ...

9

京都には、パワースポットがたくさんあります。 そんな中から今回は、縁結び&恋愛成就パワースポットと言われる神社を8社厳選してご紹介します。 ご紹介する神社はどれも、京都を堪能できる場所にありますよ! ...

10

“龍”といえば、水を司る神さまとして崇められてきた歴史があるため、龍神様を祀る神社を思い浮かべる方も多いと思います。 また、仏教では龍が守り神と言われ、お寺では古くから襖や天井に“龍”が描かれ大切に守 ...

11

京都のお土産の定番のひとつ「阿闍梨餅(あじゃりもち)」、 今では、全国の百貨店やお取り寄せもできる人気の和菓子ですが、阿闍梨餅は和菓子の名前で、お店の名前ではないのをご存知ですか? 今回は、京都の「満 ...

12

京都の有名観光スポットの一つ「八坂神社」京都の祇園を守り続けてきた神社です。 八坂神社は、街のシンボル的存在でもあり「祇園さん」という呼ばれ親しまれています。 とくに縁結びと美容にご利益があると言われ ...

13

神奈川県に、全国で唯一八方除(はっぽうよけ)の御神徳があると言われている神社があります。 初詣には、三が日で約50万人が訪れる寒川神社は、参拝者が後を絶たない人気の神社です。 今回は、寒川神社の見どこ ...

14

東京都港区赤坂に鎮座する「赤坂氷川神社」は、東京十社の1つで、約一千年の歴史を持つ神社です。 厄除けのご利益や特に「縁結び効果絶大!」と、良縁を祈願する女子の聖地にもなっています。 今回は、そんな赤坂 ...

15

神戸の繁華街、三宮駅からすぐの場所に鎮座する生田神社。 縁結びのパワースポットとしても有名な生田神社を囲むように「一宮」から「八宮」までの数字がついた神社が鎮座しているのをご存じでしょうか? この一宮 ...

16

私が御朱印をいただきだした頃は、御朱印はそんなに世に知れ渡っている存在ではありませんでした。 今は、どこに行っても必ず自分たち以外にも、御朱印をいただく参拝者の方に出会います。 すっごく若い方や外国か ...

17

お寺や神社、お墓へ行き拝んだりお祈りすることを「おまいり」といいますね。 この「おまいり」を漢字で書くと、「お参り」と「お詣り」の二通りの書き方があります。 字は違うけど、何が違うのか良くわからないと ...

18

弘法大師の霊場を辿る四国八十八か所のお遍路は、日本の中でも最も有名な巡礼となっています。 今回は、全行程1,450キロメートルある「四国八十八ヶ所霊場巡拝」のまわり方、順番について、解説していきます。 ...

19

全国に約900社ある愛宕神社(あたごじんじゃ) その総本社は、京都の愛宕山の山頂に鎮座しています。 標高924mの山頂に鎮座しているため、いつか参拝したいと思いつつ、なかなか訪れることができなかった京 ...

20

国内外を問わず、多くの人に人気の京都は、名所も多くて訪れたら、あちこち行きたくてどこに行こうか迷いますよね。 点在する観光スポットを巡る時に、バスや電車を利用する方も多いのですが、もうひとつ便利な交通 ...

-まとめ・雑学